Схематический ноктюрн
Мята, змея, полуночь.
Запах, шуршанье, тени.
Ветер, земля, сиротство.
(Лунные три ступени.)
Перевод Гелескула
Запах, шуршанье, тени.
Ветер, земля, сиротство.
(Лунные три ступени.)
Перевод Гелескула
Испанская Поэзия.
Всемирная библиотека поэзии.
Ростов-на-Дону, Феникс, 1997.
Лучшие стихи «Федерико Лорка »
Август.
Персики и цукаты
и в медовой росе покос.
Входит солнце в янтарь заката,
Персики и цукаты
и в медовой росе покос.
Входит солнце в янтарь заката,
Мирты.
(Глухой водоем.)
Вяз.
(Отраженье в реке.
(Глухой водоем.)
Вяз.
(Отраженье в реке.
Море смеется
у края лагуны.
Пенные зубы,
лазурные губы...
у края лагуны.
Пенные зубы,
лазурные губы...
Десять девушек едут Веной.
Плачет смерть на груди гуляки.
Есть там лес голубиных чучел
и заря в антикварном мраке.
Плачет смерть на груди гуляки.
Есть там лес голубиных чучел
и заря в антикварном мраке.
Сбился с дороги вечер
и запахнулся в ветер.
В окнах остатки света
ловят ребячьи лица —
и запахнулся в ветер.
В окнах остатки света
ловят ребячьи лица —
Ночь на пороге.
Над наковальнями мрака
гулкое лунное пламя.
Ночь на пороге.
Над наковальнями мрака
гулкое лунное пламя.
Ночь на пороге.
Стихи
Афоризм дня:
«Кто не может взять лаской, тот не возьмет и строгостью.» - (Чехов А.П.)