Главная ~ Стихи писателей 18-20 века ~ Иван Козлов
Стихи Ивана Козлова
Козлов Иван Иванович (1779 - 1840) - русский поэт, переводчик. Его поэзия отличается достоверностью переживаний лирического героя, яркостью образов и вместе с тем романтико-мистическим колоритом, а также мотивами скорби.
(В ответ на ее послание)
Я арфа тревоги, ты - арфа любви
И радости мирной, небесной;
Звучу я напевом мятежной тоски,-
Я арфа тревоги, ты - арфа любви
И радости мирной, небесной;
Звучу я напевом мятежной тоски,-
А. Н. М.
Течет прозрачная река,
Шумит, блестит меж берегами.
По той реке два челнока
Течет прозрачная река,
Шумит, блестит меж берегами.
По той реке два челнока
Краса родной горы, с тенистыми ветвями,
И крепок и высок являлся юный дуб;
Зеленые кусты с душистыми цветами
Кругом его растут.
И крепок и высок являлся юный дуб;
Зеленые кусты с душистыми цветами
Кругом его растут.
Элегия лорда Байрона
(Перевод с английского)
Была пора — они любили,
Но их злодеи разлучили;
(Перевод с английского)
Была пора — они любили,
Но их злодеи разлучили;
Когда прощался я с тобою,
И твой корабль стремился в путь, —
Какой ужасною тоскою
Моя тогда стеснялась грудь!
И твой корабль стремился в путь, —
Какой ужасною тоскою
Моя тогда стеснялась грудь!
В часы отрадной тишины
Не знают сна печальны очи;
И призрак милой старины
Теснится в грудь со мраком ночи;
Не знают сна печальны очи;
И призрак милой старины
Теснится в грудь со мраком ночи;
Баллада
А. А. Воейковой
Мила Брайнгельских тень лесов;
Мил светлый ток реки;
А. А. Воейковой
Мила Брайнгельских тень лесов;
Мил светлый ток реки;
Баллада
В лесу прибит на дубе вековом
Булатный щит, свидетель грозных сеч;
На том щите видна звезда с крестом,
В лесу прибит на дубе вековом
Булатный щит, свидетель грозных сеч;
На том щите видна звезда с крестом,
My good, my guilt, my well, my woe,
My hope on high, my all below.
Byron¹
My hope on high, my all below.
Byron¹
Ирландская мелодия
На брань летит младой певец,
Дней мирных бросив сладость;
С ним меч отцовский — кладенец,
На брань летит младой певец,
Дней мирных бросив сладость;
С ним меч отцовский — кладенец,
А. И. Тургеневу
Из мрачных северных лесов,
С восточных дальних берегов,
Сыны отваги и свободы,
Из мрачных северных лесов,
С восточных дальних берегов,
Сыны отваги и свободы,
Уже бьет полночь — Новый год,—
И я тревожною душою
Молю подателя щедрот,
Чтоб он хранил меня с женою,
И я тревожною душою
Молю подателя щедрот,
Чтоб он хранил меня с женою,
Прости мне, боже, прегрешенья
И дух мой томный обнови,
Дай мне терпеть мои мученья
В надежде, вере и любви.
И дух мой томный обнови,
Дай мне терпеть мои мученья
В надежде, вере и любви.
На каменной горе святая
Обитель инокинь стоит;
Под той горой волна морская,
Клубяся, бурная шумит.
Обитель инокинь стоит;
Под той горой волна морская,
Клубяся, бурная шумит.
Баллада
Не чудное и ложное мечтанье
И не молва пустая разнеслась,
Но верное, ужасное преданье
Не чудное и ложное мечтанье
И не молва пустая разнеслась,
Но верное, ужасное преданье
В тиши села уединенной
Младой страдалец грустно жил,
И, долгой мукой утомленный,
Он добрым людям говорил:
Младой страдалец грустно жил,
И, долгой мукой утомленный,
Он добрым людям говорил:
Стихи:
Афоризм дня:
«Женщины — единственная эксплуатируемая социальная группа в истории человечества, которую идеализировали за ее бессилие.» - (Эрика Джонг)