Данте
Il mio bel San Giovanni
Dante¹
Он и после смерти не вернулся
В старую Флоренцию свою.
Этот, уходя, не оглянулся,
Этому я эту песнь пою.
Факел, ночь, последнее объятье,
За порогом дикий вопль судьбы.
Он из ада ей послал проклятье
И в раю не мог ее забыть,—
Но босой, в рубахе покаянной,
Со свечой зажженной не прошел
По своей Флоренции желанной,
Вероломной, низкой, долгожданной...
Dante¹
Он и после смерти не вернулся
В старую Флоренцию свою.
Этот, уходя, не оглянулся,
Этому я эту песнь пою.
Факел, ночь, последнее объятье,
За порогом дикий вопль судьбы.
Он из ада ей послал проклятье
И в раю не мог ее забыть,—
Но босой, в рубахе покаянной,
Со свечой зажженной не прошел
По своей Флоренции желанной,
Вероломной, низкой, долгожданной...
Опубликовано в издании:
Анна Ахматова. Сочинения в двух томах.
Москва, "Цитадель", 1996.
Примечания:
1. Il mio bel San Giovanni. Dante— Мой прекрасный святой Иоанн. Данте (итал.).
Метки: Серебряный век © Анна Ахматова
Лучшие стихи «Анны Ахматовой»
Заплаканная осень, как вдова
В одеждах черных, все сердца туманит...
Перебирая мужнины слова,
Она рыдать не перестанет.
В одеждах черных, все сердца туманит...
Перебирая мужнины слова,
Она рыдать не перестанет.
Это те, что кричали: "Варраву
Отпусти нам для праздника", те,
Что велели Сократу отраву
Пить в тюремной глухой тесноте.
Отпусти нам для праздника", те,
Что велели Сократу отраву
Пить в тюремной глухой тесноте.
Мне ни к чему одические рати
И прелесть элегических затей.
По мне, в стихах все быть должно некстати,
Не так, как у людей.
И прелесть элегических затей.
По мне, в стихах все быть должно некстати,
Не так, как у людей.
Здесь девушки прелестнейшие спорят
За честь достаться в жены палачам,
Здесь праведных пытают по ночам
И голодом неукротимых морят.
За честь достаться в жены палачам,
Здесь праведных пытают по ночам
И голодом неукротимых морят.
Здравствуй! Легкий шелест слышишь
Справа от стола?
Этих строчек не допишешь -
Я к тебе пришла.
Справа от стола?
Этих строчек не допишешь -
Я к тебе пришла.
Опять подошли «незабвенные даты»,
И нет среди них ни одной не проклятой.
Но самой проклятой восходит заря...
Я знаю: колотится сердце не зря —
И нет среди них ни одной не проклятой.
Но самой проклятой восходит заря...
Я знаю: колотится сердце не зря —
Стихи
Афоризм дня:
«Что касается высылки, то действительно, в последние десятилетия сложилась практика, согласно которой выявленные разведчики, работающие под дипломатическим прикрытием, высылаются из страны пребывания. … Что касается моего мнения, то могу сказать, что, ну вышлем мы этих разведчиков, приедут другие… (длинная пауза) Может быть умных пришлют? (в зале раздаётся смех) Намучаемся потом искать их, — мы подумаем, как поступить» - (Путин)